Friday, November 23, 2012

A PHATALOGICAL LIAR


Remember that face for he has ridiculed Malaysian hockey, both the teams and fans as HOOLIGANS. And in an interview with a Dutch website, umpire Coen van Bunge who was one of the two neutral umpires at the Sultan of Johor Cup 2012 claims amongst others:

- that he sent Malaysian captain Mohd Nor Faeez Ibrahim to the sin bin in the Malaysia v Australia match was because Faeez "touched" him.

- that the drum beating was "rhythm of death".

- that spectators were seated near him and he had to stay out of their way.

- that after the match there were four officers surrounbding him and that he was almost pushed out of the field.

- that he was escorted back to hotel with four officers and a gun weilding officer stood in the hallway of his hotel room.

This is something that the Malaysian Hockey Confederation needs to raise with FIH and there is video evidence to show that the so called four officers never touched him, and that his fellow umpires plus Technical Officials were the one who provided safe passage for him to leave the field, and perhaps the most damning that Faeez never laid a finger on him
 
The translation ( via Google translate ) reads as follows:

Referee Coen van Bunge whistled recently in Malaysia six nations tournament for players under 21. He got to do with real hockey hooligans, says the arbitrator in the Spits.
Bunge whistled the match between host Malaysia and Australia. After a short time he gave two yellow cards to players of Malaysia, all hell broke into the stadium - where five thousand men sat - loose. 'One Malaysian player slipped by me and protested vehemently his Australian opponent because I had no map data for an offense, "explains Van Bunge from the newspaper. "Because of the protest I gave him yellow. Immediately afterwards came the leader of Malaysia to redress me and touched me when I showed him yellow. "

"The crowd was incredible pounding and especially the hard core left with their drums in a kind of rhythm of death made themselves heard," says the 31-year division. "The spectators sat on n as three meters from the ground and I tried but a little out of their stay."

In the final phase, according to the newspaper again 3-2 for Australia. Then Van Bunge totally screwed. "Immediately afterwards there were four officers around me, that I almost pushed off the field. Meanwhile, from the stand a glass bottle, plastic bottles and even a stick of a flag thrown at me. "

Then the arbitrator under an escort of four officers drove back to his hotel. He was also escorted to his room. "There was still an hour an agent with gun in the hallway and I was advised that evening at the hotel to stay and room service to order."
When asked whether Van Bunge in the future going to Malaysia to whistle, replies the thirties that he certainly would. "All in all it is a very frightening experience as five thousand spectators so terrible rage against you, and I hope something like that never really more to do. But next time I would definitely go back to Malaysia to whistle. I just think that she would not be so quick to ask. "


Please visit http://www.hockey.nl/26015/van-bunge-agent-zat-met-pistool-op-de-gang for the original posting.

Scheidsrechter Coen van Bunge floot onlangs in Maleisië een zeslandentoernooi voor spelers onder de 21 jaar. Hij kreeg daar te maken met echte hockeyhooligans, vertelt de arbiter in de Sp!ts.

Van Bunge floot de wedstrijd tussen gastland Maleisië en Australië. Nadat hij binnen korte tijd twee gele kaarten gaf aan spelers van Maleisië, brak de hel in het stadion - waar vijfduizend man zat - los. ‘Een Maleisische speler gleed volgens mij uit en protesteerde heftig omdat ik zijn Australische tegenstander geen kaart had gegeven voor een overtreding’, legt Van Bunge uit aan de krant. ‘Vanwege het protesteren gaf ik hem geel. Direct hierna kwam de aanvoerder van Maleisië bij mij verhaal halen en raakte me aan waarop ik hem ook geel toonde.’


‘Het publiek ging ongelooflijk tekeer en vooral de harde kern liet met hun trommels in een soort van ritme des doods van zich horen’, zegt de 31-jarige scheids. ‘De toeschouwers zaten op zo n drie meter van het veld en ik probeerde maar een beetje uit hun buurt te blijven.’


In de slotfase werd het volgens de krant nog eens 3-2 voor Australië. Toen was Van Bunge helemaal de klos. ‘Direct na afloop stonden er vier agenten om me heen, die me zo ongeveer het veld af duwden. Ondertussen werden er vanaf de tribune een glazen fles, plastic flessen en zelfs een stok van een vlag naar mij gegooid.’


Vervolgens werd de arbiter onder een escorte van vier agenten terug naar zijn hotel gereden. Hij werd ook nog eens begeleid naar zijn kamer. ‘Er zat nog een uur lang een agent met pistool op de gang en er werd mij geadviseerd om die avond in het hotel te blijven en roomservice te bestellen.’

Op de vraag of Van Bunge in de toekomst weer naar Maleisië gaat om te fluiten, antwoordt de dertiger dat hij dat zeker zou doen. ‘Al met al is het een heel angstige ervaring als vijfduizend toeschouwers zo verschrikkelijk tegen je tekeergaan en ik hoop iets dergelijks echt nooit meer mee te maken. Maar een volgende keer zou ik absoluut weer naar Maleisië gaan om te fluiten. Ik denk alleen dat ze me niet meer zo snel zullen vragen.’